← Fiji Untold в VOU · Нади: сценический путеводитель по истории

Этот вид искусства

Меке: как фиджийский танец несёт в себе историю

Что означает это слово, кто исполнял танец, что он был призван запечатлеть и почему легенда, рассказанная через движение, — давняя фиджийская традиция, а не туристическая выдумка.

Автор Nadi Stage Story Guide · факты проверены в последний раз

Найди мою ночь ↗

Краткий ответ

Меке — фиджийское слово, обозначающее традиционный танец, и в нём столько же историй, сколько и движений. Википедия относит его к празднествам и фестивалям, а в статье о фиджийской культуре говорится, что меке обычно пересказывает значимое событие — например, битву или вступление вождя в должность. Представление, которое рассказывает легенду через танец, продолжает эту давнюю традицию, даже когда добавляет современную хореографию.

Слово и что оно охватывает

Чёрно-белая фотография мужчин в костюмах из листьев, танцующих перед сидящей толпой под пальмами
Мужское выступление на Фиджи, фотография Тюдора Коллинза (1898–1970). · Photo: Tudor Washington Collins, Australian Museum, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

На фиджийском языке меке означает традиционный стиль танца — согласно статье Википедии об этой форме, где говорится, что слово родственно словам, обозначающим танец, в тонганском и самоанском языках. Исполняется на празднествах и фестивалях. Та же статья цитирует заметку Фридриха Ратцеля 1896 года, который писал, что фиджийское меке — это песня и танец вместе и что лишь немногие одарены способностью сочинить его. По его словам, эти сочинители утверждали, что творят в мире духов, где божественные существа обучают их песне. Эту мысль стоит держать в голове, когда смотришь любое представление, построенное на этой форме. Меке — не случайный набор движений. Это произведение, в котором слова, музыка и движение неразделимы, и в старом понимании оно было скорее даром свыше, чем сочинением.

Кто танцевал и о чём рассказывали

В статье Википедии о меке говорится, что традиционно танцы исполнялись однополыми группами — только мужчины или только женщины. Более подробная статья Википедии о культуре Фиджи добавляет, что меке может быть женским танцем с веерами, называемым сеасеа, или мужским танцем с копьями, называемым меке веси. Там сказано, что меке обычно пересказывают нечто важное для общины — будь то битва, возведение вождя в должность или скандал, — что древнейшие из них передаются как устная история, а новые сочиняются к определённым случаям. В этом и практическая разница между меке и эстрадным шоу. Эстрадное шоу предлагает ритм и костюмы. Меке призван хранить память: кто сражался, кого возвели в должность, что произошло и почему это было важно. Когда такая компания, как VOU, выводит легенду на сцену, танцоры используют средство, которым фиджийцы пользуются уже очень давно.

У каждого района свой

Один факт из статьи о фиджийской культуре объясняет, почему две компании никогда не покажут вам одинаковый вечер. Там сказано, что у каждого района своя форма меке, исполняемая на местном диалекте. Фиджийское общество организовано по деревням, кланам и племенам, во главе которых стоят вожди, и у каждого свои истории. Поэтому меке одного района — не шаблон для другого, а современная компания, собирающая молодых танцоров из разных мест, привнесёт в один зал несколько традиций. Статья также описывает роль сочинителя. В прежние времена, говорится в ней, сочинитель, называемый дау ни вуку, иногда впадал в транс перед выступлением, и меке считалось оракулом богов. Это история, и современное туристическое шоу не станет утверждать, что повторяет её. Однако именно поэтому танец на Фиджи значит больше, чем украшение.

Древний распев, новое движение

Мужчины в травяных юбках и с повязками из листьев на руках смешивают каву в деревянной чаше на пляже, а на заднем плане — море
Церемония кавы, проводимая для гостей на берегу Фиджи. · Photo: Jaejay77, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Согласно статье о культуре, старая фиджийская музыка состояла из песнопений, которые рассказывали истории или сохраняли информацию для передачи из поколения в поколение, в сопровождении традиционных инструментов. Позднее влияние Европы и Азии добавило песни на фиджийском, хинди и английском языках, и некоторые исполнители теперь смешивают все три языка. Компания, которая описывает свою работу как традиционное повествование в современном танце и музыке, как это делает VOU на своей странице артиста фестиваля, таким образом работает в многослойной традиции, а не разрушает чистую. Если вы хотите подготовиться к вечеру, сначала слушайте барабан, наблюдайте за тем, что руки и ноги танцоров делают вместе, и замечайте, когда повествование перестаёт быть буквальным и становится символическим. Гигантская женщина, бог-осьминог и оборотень-игуана — фигуры, названные на странице бронирования, — это те образы, которые устная история легко несёт, а танцор может передать одной лишь позой.

Часто задаваемые вопросы

Исполняют ли меке только мужчины?

Нет. Википедия описывает женский танец с веерами — seasea, и мужской танец с копьями — meke wesi. Традиционно группы состояли либо только из мужчин, либо только из женщин.

Рассказывает ли каждый меке свою историю?

Источники утверждают, что меке обычно пересказывает событие, важное для общины; самые старые из них передаются по наследству, а новые сочиняются к определённым случаям.

Найди мою ночь ↗

Источники

  1. Meke (Wikipedia)
  2. Culture of Fiji (Wikipedia)
  3. Fijians (Wikipedia)
  4. VOU Dance Company (Styriarte festival artist page)
  5. Fijian language (Wikipedia)
  6. Fijian mythology (Wikipedia)
Найди мою ночьБесплатная отмена · Бронируйте сейчас, платите позже