← VOU 呈獻「斐濟秘聞」 · 楠迪舞台故事導覽

藝術形式

Meke:斐濟舞蹈如何承載故事

這個詞的意涵、由誰起舞、它被創造來記錄什麼,以及為何透過肢體訴說傳奇是斐濟由來已久的傳統,而非觀光客的發明。

由 Nadi Stage Story Guide · 資訊最後核對於

尋找我的演出夜 ↗

快速解答

Meke 是斐濟語中傳統舞蹈的意思,它承載的故事與舞步同樣豐富。維基百科將其定位於慶典與節慶場合,而其斐濟文化條目指出,meke 通常重述某個重要事件,例如戰役或酋長就任。一場以舞蹈訴說傳奇的表演,正是延續這項悠久傳統,即使它加入了當代肢體語彙。

這個詞及其涵蓋範圍

一張黑白照片,男子們身穿葉片服飾,在棕櫚樹下於坐著的群眾面前起舞
斐濟的男子表演,由 Tudor Collins 拍攝(1898 年至 1970 年)。 · Photo: Tudor Washington Collins, Australian Museum, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

根據維基百科關於此形式的條目,在斐濟語中,meke 意指一種傳統舞蹈風格,該條目並指出它與東加語和薩摩亞語中表示舞蹈的詞彙相關。它在慶典與節慶中演出。同一條目引述 Friedrich Ratzel 於 1896 年的記述,他寫道斐濟的 meke 是歌與舞的結合,且少有人的天賦足以創作一首。據其所述,這些創作者聲稱在神靈世界中作曲,神聖存在在那裡教導他們歌曲。 當你觀賞任何以此形式為基礎的表演時,這段話值得銘記在心。Meke 並非舞步的鬆散集合,而是一部件品,詞語、音樂與動作彼此相屬;在較古老的觀點中,它既是被創作的,也同樣是被領受的。

誰起舞,以及他們訴說了什麼

維基百科關於 meke 的條目指出,這些舞蹈傳統上以單一性別團體演出,全為男性或全為女性。較長的維基百科斐濟文化條目補充,meke 可以是女子的扇舞,稱為 seasea,或男子的矛舞,稱為 meke wesi。條目指出,meke 通常重述對社群重要的事物,無論是戰役、酋長的就任或醜聞;最古老的以口述歷史形式傳承,新的則為特定場合而創作。 這正是 meke 與餘興表演的實際差異。餘興表演提供節奏與服裝;meke 則意在承載記憶:誰戰鬥、誰就任、發生了什麼、為何重要。當像 VOU 這樣的公司將傳奇搬上舞台,舞者運用的正是斐濟人長久以來使用的載體。

每個地區各有其獨特形式

斐濟文化條目中的一個事實說明了為何沒有兩家公司會給你相同的夜晚。條目指出,每個地區都有其獨特的 meke 形式,以當地方言演出。斐濟社會以村落、氏族與部落組織,由酋長主持,各自承載自己的故事。因此,一個地區的 meke 並非另一地區的範本,而一家當代公司若匯集來自不同地方的年輕舞者,便會將多種傳統帶入同一空間。 條目亦描述作曲者的角色。條目指出,在較古老的時代,稱為 dau ni vucu 的作曲者有時會在演出前進入恍惚狀態,而 meke 被視為來自神靈的神諭。那是歷史,現代觀光表演不會聲稱重現它。然而,這正是斐濟舞蹈之所以具有超越裝飾之份量的部分原因。

古老的吟唱,當代的律動

身穿草裙、臂戴葉環的男子在海灘上以木碗調製卡瓦,身後是遼闊大海
在斐濟海岸為訪客舉行的卡瓦儀式。 · Photo: Jaejay77, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

根據文化專文所述,古老的斐濟音樂由吟唱組成,這些吟唱講述故事或保存資訊,代代相傳,並以傳統樂器伴奏。後來歐洲與亞洲的影響帶來了斐濟語、印度語和英語歌曲,如今有些藝術家更混合三種語言。因此,一家將其作品描述為以當代舞蹈與音樂進行傳統敘事的公司——正如VOU在其藝術節藝術家頁面上所述——是在一個層層疊疊的傳統中創作,而非打破某個純粹的傳統。 若想為夜晚做好準備,先聆聽鼓聲,觀察舞者的手與腳如何協同動作,並留意敘事何時不再寫實而轉為象徵。巨女、章魚神與變形鬣蜥——預訂頁面所點名的角色——正是口述故事易於承載、而舞者僅憑姿態便能傳達的意象。

常見問題

meke只是男子的舞蹈嗎?

不是。維基百科描述了女子的扇舞seasea,以及男子的矛舞meke wesi。傳統上,舞團全為男性或全為女性。

每一支meke都在講述故事嗎?

資料來源指出,meke通常重述對社群意義重大的事件;最古老的是傳承而來,較新的則為特定場合而創作。

尋找我的演出夜 ↗

來源

  1. Meke (Wikipedia)
  2. Culture of Fiji (Wikipedia)
  3. Fijians (Wikipedia)
  4. VOU Dance Company (Styriarte festival artist page)
  5. Fijian language (Wikipedia)
  6. Fijian mythology (Wikipedia)
尋找我的演出夜免費取消 · 立即預訂,稍後付款